No exact translation found for تحول ثقافي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic تحول ثقافي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Giant social and cultural transformation
    تحوّل اجتماعي ثقافي هائل
  • Progress in the legislative arena, however, has not been accompanied by cultural advances.
    على أن هذا التقدم في التشريع لا تواكبه تحولات ثقافية.
  • In many instances it entails supporting structural changes and cultural shifts.
    بل إنها تُفضي في كثير من الحالات إلى دعم التغييرات الهيكلية والتحولات الثقافية.
  • However, through the course of time, family education and cultural transformation, parents are beginning to bear common responsibility.
    غير أنه مع مرور الوقت وتعليم الأسرة والتحول الثقافي، بدأ الآباء في تحمل مسؤولية مشتركة.
  • In the final analysis, what we are talking about is a cultural change which cannot be achieved overnight.
    فعلينا بالتأكيد تحقيق تحول ثقافي ليس من الممكن إنجازه على المدى القصير.
  • There has been a shift in the political culture, a shift in the political mindset.
    وقد حدث تحول في الثقافة السياسية وفي أسلوب التفكير.
  • In addition to improved capacity, greater ownership involves a cultural shift.
    وعلاوة على تحسين القدرة الذي ينجم عن زيادة امتلاك زمام الأمور فإنه ينجم عنها أيضا حدوث تحول ثقافي.
  • OPS 2 stressed that the GEF should demonstrate a shift from an “approval culture” to a “culture of quality and results”.
    وشددت على أن ما ينبغي للمرفق إثباته هو تحول الثقافة من "ثقافة الموافقة" إلى "ثقافة النوعية وثقافة النتائج".
  • To be effective, anti-racist auditing must focus on producing an overall culture shift within police forces.
    ولكي تكون مراجعات حالات مكافحة العنصرية فعالة ينبغي أن تركز على توليد تحول ثقافي شامل في صفوف قوات الشرطة.
  • The introduction of results-based management has not brought about a shift in organizational culture away from compliance with rules and regulations as the defining characteristic of behaviour.
    ولم يسفر إدخال الإدارة القائمة على النتائج عن تحول الثقافة التنظيمية بعيدا عن الامتثال للقواعد والأنظمة بوصفها السمة المميزة للسلوك.